Les toilettes : état initial